رون بن يشاي : “التصعيد القادم سينتهي بإسقاط حكم حركة حماس”
ترجمـــة محمد أبو علان دراغمة: كتبت رون بن يشاي المحلل العسكري لصحيفة يديعوت أحرنوت العبرية عن التصعيد على حدود فلسطين الجنوبية تحت عنوان: “كُسر توازن الرعب الوهمي الذي خلقته حركة حماس”.
“القصف الإسرائيلي الليلة الماضية على قطاع غزة هو إشارة لحركة حماس بأن قواعد اللعبة تغيرت، وإنه ليس بمقدورها الاستمرار في تعطيل حياة المستوطنين في منطقة غلاف غزة، في كل الأحوال، الجيش الإسرائيلي جاهز للتصعيد الذي سينتهي بإسقاط حكم حركة حماس”.
وتابع المحلل العسكري للصحيفة العبرية: المستوى السياسي الإسرائيلي، وجيش الاحتلال الإسرائيلي غير مستعدون للاستمرار أكثر في اللعبة وفق القواعد التي حددتها حركة حماس في الأسابيع الأخيرة، لهذا قام الطيران الإسرائيلي بقصف أهداف استراتيجية للحركة في قطاع غزة.
وعن إشارات الجيش لحركة حماس قال المحلل العسكري الإسرائيلي، إشارات جيش الاحتلال الإسرائيلي لحركة حماس فحواها:
“صبرنا سينفذ إن استمرت حركة حماس في العمل وفق قواعد توازن الرعب الذي تعتقد إنها خلقته مع الجيش الإسرائيلي، هي مخطئة، وهذا الخطأ سيكلفها غالياً”.
وعن مدى جاهزية جيش الاحتلال الإسرائيلي قال رون بن يشاي:
“الجيش الإسرائيلي مستعد وجاهز للمواجهة القادمة، مواجهة ستفقد حركة حماس سلطتها في نهايته، والجيش الإسرائيلي لا يخفي جاهزيته للمواجهة، القبة الحديدية نشرت، وهي جاهزة للمواجهة القادمة في قطاع غزة.
وعن موقف الطرفين من المواجهة القادمة، قال المحلل الإسرائيلي، الطرفان لا يريدان المواجهة، ولكنهم اليوم أقرب لها من أي من وقت مضى، ولكن حركة حماس لا سبيل لديها لحل الأزمة بطرق أخرى، لهذا هي تطلق النار في كل الاتجاهات، في المقابل جيش الاحتلال الإسرائيلي أظهر ضبطاً للنفس في الشهور الماضية، ولكن ضبط النفس هذا على أبواب النهاية.
وعن ماهية الموقف الإسرائيلي ختم المحلل العسكري ليديعوت أحرنوت العبرية:
المجلس الوزاري الإسرائيلي المصغر غير مستعد للاستمرار في اللعبة أكثر، وهذا ما توحي به الهجمات الني كانت خلال ال 24 ساعة الماضية، في المؤسسة الأمنية يرون إنه من الأنسب لحركة حماس أن تعيد تقييم الأوضاع من جديد، وأن تفهم أن الجانب الإسرائيلي غير مستعد للاستمرار في اللعبة وفق القواعد التي حددتها حركة حماس.
في مقر وزارة الحرب الإسرائيلية في الكريا في تل أبيب يرون أن على حركة حماس أن تدرك مبكراَ إنها على خطأ قبل أن يدركوا ذلك بأسلوب موجع جداً لهم، ولا رجعة عنه.